Hey,I’m another type of English lady with a polish spouse and in regulations. So that your definitely not by yourself. In addition have trouble with the words but I am slower choosing it right up quite well. I will cam a small (decent at swearing and you can jargon) but I know loads. I’ll be living in Warsaw over the next few days very plan to take some courses adjust.Where are you currently regarding in britain? I’m from the north-east. xx
I am out of Cumbria however, located in Manchester. Now i’m planning to discover when i go along and you may perhaps not care excess. When is it possible you intend to flow around? its a distinction isnt they? p.s Just how do you each other see?
Other side of the country to me following in Cumbria. I’ve relatives within the Manchester (Hyde). Yeah, cannot bother about the language, it becomes convenient as time passes and you may practise. I find enjoying Gloss Tv assists as well as have when we observe clips my personal partner leaves polish subtitles on them and i also learn that way too. The things i come across hardest is much of Polish terms are merely un-natural so you’re able to English tongues, emails that individuals have not just before had to have fun with to one another simply dont move from our lips with ease. You will find provided my personal boyfriend a number of laughs while he pays attention as i ruin his words:D I spent a while in Warsaw a year ago and treated okay (apart from one time as i mistakenly told one of many employees on local Tesco. Przepraszam, nie rozumiem moj jezyk polski jest gowno. and this translates disappointed, i do not discover, my polish language is actually shite lol) I didn’t indicate it ahead away in that way. it really kind of performed thankfully the guy heard of comedy side, however, I am alot more careful in what I state now, I would personally have been mortified if i got insulted an adult individual. The audience is travelling to Warsaw on the weekend therefore we satisfied whenever the two of us has worked to one another.
Funny i reside in Ashton less than lyne 😉 It is funny when individuals mistake you for being Shine. This new Crap phrase helps make myself laugh. its such as for instance our very own Govener that have however try slag getting ok boss hahah. A year ago we were for the Skype with my people’s sibling looking for trucks and i also didnt understand this his sis leftover stating co? co? while i repeatedly said ooohh chesp vehicles cheap vehicle! Definitely which seems like lady parts within the Gloss ha-ha. The audience is out over Poland once more towards 6th getting organization and will pick a great decoder to your Gloss tv because the yes i know you’re proper. p.s gloss the male is charming arnt they 😉
Miras does not tension me to chat the text as he enjoys all of our words that is pleased i coached him it
Ha-ha “cheap” i’m sure precisely and that polish term your imply hahah. Tell your partner to check on it enterprises. we had Aster within flat from inside the Poland and there are enough channels which have English subs or you to allowed you to alter the language in order to English as well, if you wish to.
His neices and nephews love with a keen English Sis and show me out to the freinds and you will English words professor (who is a little afraid of me)
a home based job today belarusian sexy wife 😉 ah sweet idea because we should end up being a bi lingual members of the family when we are now living in Poland. Everybody in the town is actually content and you will a little jealous i believe. A few is actually reading English at school but the majority frightened so you’re able to was just like me whenever talking Polish, someone giggle however, Miras states its trigger we sound-sweet. One to nephew refuses to take on i’m English and you can talks to me personally into the Gloss right through the day lol (cute). That neighbour said they are planning to English college as he can also be sense i am extremely comedy as soon as we features people and you may would want for Miras to not have in order to change most of the dos mins (i did train him specific rude words to consult with functions within the fresh year regardless if). Do you have college students yet? Just how try your husbands nearest and dearest with you?
